Blog

Inloggen met uw account
Geen account?
Om ongelimiteerd te kunnen vertalen kunt u een abonnement afsluiten.
Bekijk abonnementenPoolse woordjes leren met Woordenboek Nederlands Pools.

In elke taal bestaan er woorden die een dubbele betekenis hebben. De juiste betekenis van een woord achterhalen wij altijd door de context. Zonder de context kan er verwarring ontstaan.
Hierbij een paar voorbeelden wat bepaalde Poolse woorden kunnen betekenen:
๐ญ๐ฎ๐บ๐ฒ๐ธ โ een kasteel, een slot (bv. deurslot, hangslot, fietsslot) of een rits (ritssluiting)
๐๐น๐๐ฐ๐ โ een sleutel of de V-formatie van trekkende vogels
Pokรณjโ een kamer of vrede
๐๐ฎ๐บ๐ฝ๐ธ๐ฎ โ een lampje (bureaulampje, schemerlamp) of een champagneglas
๐๐น๐ผ๐ธโ een flatgebouw of een tekenboek
Muล โ een muilezel of het slib
๐ฃ๐ฎ๐ฟ๐ฎ โ waterdamp of een koppel
๐๐๐ถ๐ฎ๐๐ฑ๐ฎ โ een hemelster of een diva
๐๐น๐ผ๐ฝ๐ โ een gehaktballetje of een blunder
๐๐ผ๐ฟ๐ฒ๐ธ โ een kurk (bv. van een wijnfles) of een file
๐ฃ๐ถ๐น๐ผ๐ โ de bestuurder van een vliegtuig of een afstandsbediening
๐๐ฎ๐ฏ๐ธ๐ฎ โ een omaatje of wijfie of een cake, en tevens is het in de straattaal een benaming voor marihuana.