Blog

Inloggen met uw account
Geen account?
Om ongelimiteerd te kunnen vertalen kunt u een abonnement afsluiten.
Bekijk abonnementenBlog
Elk jaar kiest een jury met hulp van de lezers het Jeugdwoord van het Jaar.
Het Jeugdwoord van het Jaar 2024 is het woord “sigma” geworden.
07-02-2025 11:13
Alcohol in de Poolse traditie.
De woordenschat omtrent alcohol is heel rijk in de Poolse taal.
05-02-2025 10:02
Auschwitz 80 jaar bevrijd.
Het grootste vernietigingskamp tijdens de Tweede Wereldoorlog werd op 27 januari 1945 bevrijd.
27-01-2025 12:51
Duidelijke communicatie gaat niet over praten en luisteren maar over elkaar goed begrijpen.
Als je fraseologische uitdrukkingen letterlijk gaat vertalen, dan verdwijnt de werkelijke betekenis. Dat kan voor miscommunicatie en verwarring zorgen.
24-01-2025 10:06
De Poolse taal wordt wereldwijd door bijna 50 miljoen mensen gesproken.
Het Pools is de enige Slavische taal die de neusklinkers ą en ę heeft behouden.
15-11-2024 08:52
Wat is de betekenis van het Poolse woord "rutenizacja"?
De Poolse woordjes met het achtervoegsel -CJA, eindigen in het Nederlands met het achtervoegsel -TIE.
13-11-2024 17:06