Internationale dag van de moedertaal

Het is vandaag, 21 februari 2024, 'Internationale dag van de moedertaal', een door de Unesco in het leven geroepen dag waarop mensen er wereldwijd van doordrongen moeten worden dat iedere moedertaal gekoesterd moet worden.

Mijn moedertaal is Pools.
Het wordt door bijna 50 miljoen mensen gesproken.

Het Pools behoort tot de groep van West-Slavische talen, die deel uitmaken van de Indo-Europese taalfamilie. West-Slavische dialecten (waartoe ook het Tsjechisch en Slowaaks behoren) ontstonden tijdens de migratie van volkeren in de 7e eeuw.

De zin "Daj, ać ja pobruszę, a ty poczywaj" (“Toe, laat mij maar malen, ga jij rusten”) wordt beschouwd als de oudste geschreven zin in het Pools, en het eerste bewaard gebleven document waarin Poolse woorden voorkwamen is Ex commisso nobis (Bul van Gniezno), een pauselijk document uit 1136. Hoewel geschreven in het Latijn, bevat het 400 eigennamen geschreven in het Pools.
Het bekendste monument van de Poolse taal is de 'Bogurodzica' (De moeder Gods), een 12e-eeuws religieus lied.

De grootste ontwikkeling van de Poolse taal en literatuur kwam tijdens de Renaissance. Het belang van de taal groeide naarmate de macht van de staat toenam. In 1699 werd Pools de officiële taal van het Groothertogdom Litouwen. Het werd gesproken door de inwoners van Gdańsk, de Duitse adel in Pommeren en Lijfland, en zelfs... in Rusland, Moldavië en Walachije.

Het Pools kan worden onderverdeeld in vier ontwikkelingsperioden: Oud Pools, Midden Pools, Nieuw Pools en Modern Pools. Het wordt beschouwd als een van de moeilijkste talen ter wereld. Niet alleen is het erg ingewikkeld, maar het is ook de enige Slavische taal die de neusklinkers ą en ę heeft behouden.