Een van de woorden in het Pools dat tegenwoordig nauw met internet is verbonden is HEJT.

Internet heeft onze wereld en de manier waarop we communiceren, leren, werken, ontspannen en financiële zaken regelen enorm veranderd. In positieve zin - wereldwijde verbinding en breed toegang tot informatie, ondersteuning bij leren en onderwijzen, maar het heeft ook problemen met zich meegebracht - online pesten, verslavingsgevaar, privacy problemen, de verspreiding van nepnieuws, een negatieve invloed op mentale gezondheid zoals angst en onzekerheid

Met de komst van internet en sociale media zijn er ook veel nieuwe woorden bijgekomen.

Een van de woorden in het Pools dat tegenwoordig nauw met internet is verbonden is HEJT.

HEJT is eigenlijk geen nieuw woordje in de Poolse taal, maar vroeger betekende het iets anders. HEJT uit de 18e eeuw was een uitroep – een woord waarmee de koetsier het paard aanspoorde om naar rechts te draaien. HEJT! HEJ!; HEJTA!; HEJTA, wio!; HEJTTA!; HET!, HETA!, HETTA! HETTA, wio!; HETTIA! - dat waren onder andere de vormen aanwezig in de Poolse taal, die werden gebruikt afhankelijk van de regio.

Het nieuwe, 21e-eeuwse HEJT is een recente ontlening aan het Engelse internetjargon (Engels hate = haten; haat), wat ‘beledigende of agressieve opmerking op internet’ betekent.
Het woord is vanuit het Engels doorgedrongen in het taalgebruik op het Poolse internet en is qua spelling aangepast aan de grammaticale regels en woordbuigingen van de Poolse taal.

Hejt is het beledigen, belachelijk maken of vernederen van anderen onder de berichten en foto’s op sociale media. Het is een vorm van cyberpesten.

Het idee dat men op het internet anoniem kan blijven versterkt dergelijk gedrag.

Hejt komt vaak door verveling, het is een manier om status te verwerven op het internet, om vrienden te laten zien hoe stoer je bent, om een gevoel van mislukking te compenseren, of het is een uiting van jaloezie. Het is meestal ondoordacht geschreven, onder invloed van verschillende emoties en frustraties, waar mensen niet mee om kunnen gaan. Diegenen die de hatelijke opmerkingen plaatsen zien niet in hoeveel schade ze anderen berokkenen, en beseffen vaak niet hoe kwetsend hun woorden kunnen zijn.

Hejt trekt de aandacht en leidt vaak tot meer reacties in haatzaaiende taal, waardoor de cyclus van haat wordt voortgezet. In het Pools wordt dat “fala hejtu” (stormvloed van hatelijke opmerkingen) genoemd.

Verspreiders van hejt zijn op zoek naar publiek en applaus, en dat is op internet gemakkelijk te verkrijgen.

Wie wordt het meest gehaat door Polen? Behalve filmsterren en andere beroemdheden, zijn er bepaalde groepen slachtoffers van online haat: seksuele minderheden, Joden, Oekraïners, Roma, moslims en mensen met een donkere huidskleur.

Hejt is een gevaarlijk fenomeen.