Blog

Inloggen met uw account
Geen account?
Om ongelimiteerd te kunnen vertalen kunt u een abonnement afsluiten.
Bekijk abonnementenBezienswaardigheid in Krakau - de parel in de Poolse kroon.
.png)
Wanneer je in Kraków bent, is de “hejnał Mariacki” niet te missen: het trompetsignaal vanuit de hoogste toren van de stad, de toren van de Maria-kerk – een van de symbolen van Kraków.
Eeuwen geleden gaf de stadsbewaker met een trompet een signaal om ‘s ochtends de poorten van de burcht te openen en om ’s avonds de poorten te sluiten. Maar dat niet alleen… hij waarschuwde het volk ook wanneer hij een brand zag of wanneer de vijandelijke troepen naderden.
In de tijden van de Tataarse aanvallen op het Poolse grondgebied (dertiende eeuw) zag de trompettist vanaf de toren midden in de nacht dat de Tataren de stad naderden. Kraków was in diepe slaap. De trompettist begon de “hejnał” te spelen en waarschuwde hiermee iedereen voor het gevaar. De bewoners van Kraków pakten hun wapens en de trompettist bleef spelen om de mensen aan te moedigen. Tot plotseling de melodie stopte. Even was het stil in Kraków. De trompettist was gedood door de Tataarse pijl. Maar de herinnering aan zijn heldendaad is nog steeds levend. Het geredde Kraków bedankte de held met een legende.
Tot op de dag van vandaag klinkt vanaf de toren van de Maria-kerk in de vier richtingen de “hejnał” en stopt hij plotseling – precies zoals een paar honderd jaar geleden, toen een vijandelijke pijl hem onderbroken heeft.
Ooit speelde de melodie slechts om 12:00 uur ‘s middags, nu elk vol uur.